можно, если прописать в конфиге [камеры из пасс. вагона] координаты второй камеры. Например в в конфиге камеры кабины локомотива есть два "места": место машиниста и помошника. Единственный недостаток будет в том, что камера при перемещении с одной позиции на другую будет пролетать напрямую через весь вагон (через все стенки и т.д.). В китайских пассажирских вагонах, например, прописано две позиции камеры - одна по правой стороне, вторая рядом, но по левой стороне вагона. Кстати не забудь изменить также параметр "direction" (направление), если хочешь, чтобы камера была повернута в сторону двери.
P.S. Жаль в RailWorks есть только две стандартные камеры для внутреннего вида, и нельзя добавлять свои дополнительные, а также нету свободной камеры, "привязанной" к ПС (чтобы можно было ходить внутри ПС во время движения).
Покажу пример на китайском вагоне. Путь к конфигу: <путь к игре>\RailWorks\Assets\CHINA\RWSO\RailVehicles\Passenger\CNPC_25A.
Имя файла конфига:
YZ25A Passenger View.bin. В конфиге есть такие ветки: <cameraOffset>, <cameraDirection> - для вида "справа"; <windowCameraOffset>, <windowCameraDirection> - для вида "слева"; и ниже параметры <verticalDirectionalFreedom>, <horizontalDirectionalFreedom>, которые задают ограничение на угол поворота камеры. Кстати в конфиге камеры кабины локомотива (...\CabView\
br101 cab camera.bin) такие же параметры.
Разжимать BIN в XML конвертером
Serz.exe (лежит в корневой папке игры). После редактирования сжать обратно в BIN этим же Serz.exe.
Открывать BIN или XML Serz'ом можно, просто перетаскивая файл на иконку программы. Я например для удобства бросил ярлык на serz.exe в пункт "Отправить" в контекстное меню.
Как это сделать в Win XP написано тут. Для Win 7 все аналогично, только ввести надо команду
shell:sendto.
P.S. Не забывай делать резервные копии перед редактированием!